Ringa Rotary Dryer Slip bo Power & Thermocouples

Jun 12, 2026Peyamek bihêle

Rotary dryer slip ring with heater power and thermocouple leads

Zengek şûştina ziwaker a ziwaker tê bikar anîn dema ku daholek zuwakerê ya ziwaker, gerokek germkirî, an germkerê zivirî bêyî ku kabloyan bizivirîne, hewceyê hêza germkerê ya domdar û bersivdayîna germahiyê ye. Ew di komek dorûberan de herika germkerê ya elektrîkê û li yekî din îşaretên termocouple an RTD-a asta nizm hildigire, ji ber vê yekê depo dikare bizivire dema ku hêmanên germkirinê bi hêz bimînin û kontrolker germahiya xwendinê didomîne.

Ew karê dualî ew e ku diyarkirina van zengilan ji girêdana zivirî ya giştî-bi mebestê dijwartir dike. Zengilek daholê ya germkirî pêdivî ye ku herika germkerê ya bilind û sînyalek germahiya milîvoltê ya nazik li ser heman hevbenda zivirî, bi gelemperî li deverek germ û toz bigere. Parçebûna çerxê, nirxa têl-ya lîderê, an xanî xelet bistînin û nîşan kêm kêm têkçûnek paqij e. Pir caran ew xwendina germahiya dakêşan an têkiliyek ku zû diqewime ye.

Ev rênîşander rave dike ka zengila şûştina ziwakerê çi dorberan hildigire, riyên germker û termocoupê çawa di sêwiranê de ji hev cûda dibin, meriv çawa yekîneya rast hilbijêrin, û tam çi ji peydakerek re bişîne berî ku jêderkek bixwaze.

Zengila Xişka Rotary Çi ye?

Zengila zuwakirina zivirî amûrek elektromekanîkî ye ku di nav navberek zivirî de niha û sînyalan vediguhezîne. Têlên kêleka rawestayî ber bi kabîneya kontrolê an dabînkirina hêzê ve. Têlên kêlekê yên zivirî ber bi tembûrê, gerok, an kombûna germkirî ve. Gava ku drum dizivire, têkilî domdariya elektrîkê diparêzin ku têlên sabît nekarin bijîn.

Di zuwakereke zivirî de, depoya germkirî, an -cûra germkirinê ya zivirî de, zengil bi gelemperî hêzê dide hêmanên germkirinê yên hundurîn, bertekên germahiyê ji termocouples an RTD-an vedigerîne, û her kontrol, senzor, an çerxên zemînê yên ku makîneyê hewce dike hildigire. Bêyî wê, rêber dê di nav çend şoreşan de biqefilin û westiyayî.

Çima zuwakerên Rotary li ser zengilên sipî ji makîneyên asayî dijwartir in

Piraniya makîneyên zivirî ji zengilek şûjinê dipirsin ku yek tişt bike: hêzê derbas bike, an îşaretek derbas bike. Ziwakerek zivirî jê dipirse ku hem bi yekcarî bike, hem jî bi germahî, toz û bermayiyên pêvajoyê dorpêçkirî ye.

Sê tişt zehmetiyê bilind dikin. Pêşîn, şebekeyên germkerê ji çerxên sînyalê pirtir niha hildigirin, ku mezinbûna têkiliyê û bilindbûna germê dimeşîne. Ya duyemîn, şebekeyên thermocouple sînyalek bi mîlîvoltan tê pîvandin hildigirin, ji ber vê yekê ew ji dengê pêwendiyê û ji destwerdana zengilên hêzê yên ku çend mîlîmetre dûrî rûniştine hesas in. Ya sêyem, zengil bi gelemperî li nêzikî rûberek daholek germ an dergehek hewayê germ dimîne, li wir germa hawîrdorê êrîşî însulasyona kabloyê dike, tewra dema ku laşê zengil bixwe di nav rêzê de be. Ji ber wê xala dawî, azengila germahiya bilind-an jî germahiya bilind-bi gelemperî faktora biryardar e, ne rêjeya elektrîkê.

The Circuits a Rotary Dryer Slip Ring Has to Carry

Yek meclîs bi gelemperî çend celebên çerxerê bi hev re dike. Her cûre wekî pirsgirêkek sêwiranê ya cihêreng, ne wekî "hejmarek kanal."

Circuits Power Heater

Dorpêlên germkerê herikîna ku depoyê germ dike tevdigerin. Aniha ew e ka wan çi mezin dike: ew qada pêwendiyê, pîvana derhêner, cîhê însulasyonê, û çiqas têkilî di bin barkirinê de germ dibin diyar dike (windabûna I²R). Zengilek ku ji bo sînyalên milliamp hatî çêkirin xwedî têkiliyên piçûk û têl baş e; bi zorê 25 A herikîna germkerê di nav wê geometriyê de têkiliyan germ dike û jiyanê kurt dike.

Ji bo her dorhêla germkirinê, hejmara deverên germkirinê, herikîna li ser hev, rêjeya voltajê, çerxa peywirê, û pîvana gerîdeyê ya ku niha hewce dike destnîşan bikin. Ji ber vê yekê zengila 12-civînê ya tijî zengilên sînyala nizm ne heman hilber e wekî zengila 12-circutî ya ku ji bo hêza germkerê hatî çêkirin, her çend jimara kanalê wekî hev be.

Thermocouple û RTD Circuits

Bersiva germahiyê beşa ku pir caran kêm tê texmîn kirin e. Hilberek thermocouple piçûk e. Têkiliyek Tîpa K bi qasî 40 mîkrovolt serê derece Celsius hildiberîne, ji ber vê yekê tevahiya sînyala li seranserê zuwakirina tîpîk tenê çend mîlîvolt e. Di wê astê de, guherîna berxwedana pêwendiyê û dengê elektrîkê ne xeletiyên dorpêçkirinê ne. Ew wekî xeletiya germahiya pîvandî nîşan didin.

Xefikek duyemîn heye ku ji bo termocouples bêhempa ye. Di riya sînyalê de her girêdanek metalên cihêreng wekî termocopêlek zêde, nexwestî tevdigere. Ger rê li şûna têlheva -pola an dirêjkirinê-telê pola termocopê têla asayî bikar bîne, ew girêkên nû berî ku îşaret bigihîje kontrolkerê xeletiyê derdixin. Referansa pejirandî ji bo celebên termocople û tevgera voltaja wan ev eNIST ITS-90 database thermocouple, û wergirtina pratîkî hêsan e: riya materyalê bi qasî hejmartina kanalê girîng e.

Ji bo çerxên termocopê, cureya termcouplê (J, K, T, an yên din) piştrast bikin, hejmara kanalan, çi têla dirêjkirinê ya termcouple-ya lihevhatî di nav zengilê de, hewcedariyên parastinê û veqetandina laşî ji zengilên germkerê re hewce ye. Routing rings sînyala dûr ji rings hêz ûparastina riya sînyalayên ku xwendinê sabît dikin ev in. Ger dorhêlên germker û termocouplê bêyî veqetandin an parastinê cîhê parve dikin, encam bi gelemperî xwendina germahiyek ne aram e, ne xeletiyek elektrîkî ya eşkere ye, ku paşê teşhîskirina wê dijwartir dike.

Circuits Control û Signal

Gelek zuwaker jî hewceyê guheztinên sînor, nerînên şîfreker, xetên sensor, an ragihandinê ne. Vana ji koma germkeran bêtir dişibin koma termocoupê: herikîna kêm, deng-hesas, pir caran hewcedariya wan bi mertal an rêyên zengilê yên taybetî hene. Li şûna ku hûn "çend şebekeyên yedek" bipirsin, celebê sînyalê zû diyar bikin, ji ber ku yedekên ku ji bo sînyalê mezin dibin û tîrêjên bi mezinahiya hêzê zengilên cûda ne.

Circuit Power vs Circuit Thermocouple

Du malbatên çerxerê sêwiranê di rêyên berevajî de dikişînin. Danîna wan li kêleka hev, bazirganiyê zelal dike.

Faktora sêwiranêQada hêza HeaterTêrmocople / çerxa RTD
Mezinahî ji hêlaNiha (amp) û voltajaRastbûna sînyalê û parastina deng
Têkilî û derhênerQada têkiliyê ya mezin, pîvana girantirTêkiliya îstîqrar, kêm-bi deng; maddî lead rast
Rîska serekeTêkilî bilindbûna germahiyê, kişandinXeletiya tîrêjê û pîvandinê ya sînyalê
Rêya têlHêza germahiya standard an bilind-Termocouple-pola an têl dirêjkirinê
Layout pêdivî yeDûrbûna însulasyonê û hilkişînêVeqetandina ji zengilên hêzê, parastin
Têkçû dixuyePir caran xuya dibe: germ, şewitandin, dorpêçek vekirîPir caran veşartî: xwendin digere, nêçîra kontrol dike

Cutaway of slip ring power and thermocouple circuits

Meriv ji bo Germahiya Germkirinê û Têrmocoupê Zengek Xişkek Rotary Hilbijêre

Hilbijartin şert û mercên xebatê dişopîne, ne navê hilberê. Li ser van pênc xalan bi rêkûpêk bixebitin.

Nexşeya Her Circuit ji hêla Fonksîyon, Herik û Voltajê ve

Her çerxa ku hevbera zivirî derbas dike navnîş bikin û wê kom bikin: hêza germker, termcouple an RTD, kontrol, zevî, yedek. Ji bo her komê, niha û voltaja rast bikin. Ew tabloya yekane dihêle dabînker li şûna texmînkirinê, mezinahiya zengilê, materyalê têkiliyê, pîvana rêgir, îzolasyon, û sêwirana hundurîn hilbijêrin.

Tîpa Thermocouple-ê li hev bikin û Nîşanê biparêzin

Ger zengil îşaretên germahiyê hildigire, li pêş navê celebê senzorê û bendewariya rastbûna kontrolkerê bike. Materyalên pêşeng, parastin, zevî, û valahiya zengilên hêzê hemî bandor dikin ka xwendin pêbawer e. Ji bo germahiya-zuwakirina krîtîk, ev beşa taybetmendiyê ye ku herî zêde li ser tê diyar kirin.

Ji bo Germahiya Xebatê ya Rastî Têla Serê binirxînin

Kabloyê ji bo cihê ku ew bi rastî dimeşe binirxînin, ne tenê cihê ku laşê zengil lê rûniştiye. Kevirên li aliyê zivirî bi gelemperî nêzî depoya germ dibin, di nav şaneyek vala de derbas dibin, li nêzî dergehek hewaya germ-rûniştin, an jî bi tozê dikevin ku kapasîteya wan a rijandina germê kêm dike. Her yek ji wan dikare kabloyê ji pîvanek însulasyona standard derbas bike dema ku xaniyê zengil hîn jî baş dixwîne. Germahiya hawîrdorê ya li zengilê, germahiya li nêzê şaft an daholê, pîvana însulasyonê ya pêwîst, û gelo riya kabloyê rêgiran ji germahî û hişkbûnê diparêze, binihêrin.Hilbijartina têl lead rastbi gelemperî ew e ku yekîneyek ku didomîne ji yê ku di kabloyê de têk diçe, ne di têkiliyan de vediqetîne.

Mezinahiya Borê, Çêkirin, û Paqijiyê piştrast bikin

Geometriya zuwaker bi gelemperî pêwendiya mekanîkî destnîşan dike. Gelek daholên germkirî şaftê an gazê pêvajoyê di nav navendê re, ku îşaret pê dike, rêve dibinzengilek bi-binavkirîbi lûleyek an felekê ya lihevhatî. Berî bijartinê, pîvana mîlî an boriyê, bilindahiya eksê ya berdest, arastekirina lêdanê, şêwaza bilbilê,-rêbera derketinê, û paqijiya çîpên kanalê an jî girêkên kabloyê piştrast bikin. Di nûavakirinê de, faktora sînordar bi gelemperî ne nirxa elektrîkê ye, lê ew e ku kabloyek derketinê ya aliyek û pêlavên wê bi fizîkî li cîhê ku li dora hevbenda zivirî maye bi cih dibin.

Parastina Xanî ji bo Toz, Nerm, û Germê diyar bikin

Amûrên zuwakirinê toz, toz, fîber, şilbûn, an hewaya germbûyî ji holê radike, û gemarên ku digihîjin têkiliyan jiyanê kurt dikin an jî sînyalê diqewirînin. Asta parastinê bi zanetî biryar bidin: xaniyên girtî an parastî, derketina kanalan an girêkên kabloyê, dergehek paqijkirinê ya ku zexta erênî tê de hewce ye ku toz li derve nemîne, û materyalên berxwedêr-ji bo rûxandina şil an kîmyewî li hember korozyonê. Hedefa rast ew erêjeya parastina ketina hundirji bo hawîrdora rastîn bijartî; çînên bingehîn (toz-li hember tozê parastî-teng, û derecên şil) di standarda navneteweyî de hatine diyarkirinIEC 60529. Sazkirinek zuwa, dorpêçkirî û xetek tozbar, şuştinê ji bo heman xanî nagere.

Serlêdanên Tîpîkî yên Rotary Dryer Slip Ring

Heman hewcedariyên bingehîn li seranserê cûrbecûr alavên zivirî yên germkirî têne xuyang kirin:

  • Tembûrên zuwakirinê yên elektrîkî yên germkirîbi gelek deverên germkirinê yên navxweyî û çend kanalên termocople.
  • Rolên germkirîdi xêzkirin, lamînkirin, an pêvajoyek tevneyê de, ku germahiya rûhê divê bi hişkî were kontrol kirin.
  • Germkerên cure yên sobeya rotary-û alavan calcining bi germa jîngehê bilind li nêzî zengilê.
  • Makîneyên paqijkirin û zuwakirinêji bo adhesives, Coatings, an pêkhateyan.
  • Powder, xwarin, û zuwakerên fiber, cihê ku kontrola toz û gemarê bijartina xanî dimeşîne.

Di her rewşê de şêwaz yek e: hêza germkerê plus bertekên germahiyê li ser hevberek zivirî, digel ku jîngeh biryar dide ku xanî çiqas parastinê hewce dike.

Standard Slip Ring vs Rotary Dryer Slip Ring

Zengek pîşesazî ya standard dikare di pêlava zivirî ya hêsan de bixebite. Ziwakerek zivirî bi gelemperî hewceyê bala sêwirana zêde ya ku li jêr tê xuyang kirin hewce dike.

qada designring slip StandardZengila zuwakirinê ya Rotary
Karê serekeHêza gelemperî an veguhestina sînyalaHêza germahiyê û bertekên germahiyê bi hev re
DorBi gelemperî nermGerm, toz, şil, bermayiya pêvajoyê
Circuit mixBi piranî sînyala an bi piranî hêzGermker û termocoupê tevlihev, ji hev veqetandin û parastin
TêlkirinRêwiyên standard pir caran têra xwe dikeGermahiya bilind- û têl termcouple pir caran hewce dike
MountingBone an flange standardTubeya xwerû, flange, an derketina kêlekê ku li darbê bicîh bibe
ParastinîXaniyê bingehînMohrkirin, derçûn, carinan paqijkirin

Nîşaneyên Têkçûna Giştî û Sedemên Muhtemel

Dema ku zengilek germahiya -tembûrê kêm dibe, nîşan bi gelemperî sedema bingehîn nîşan dide. Ev nexşe alîkariya teşhîskirina yekîneyek sazkirî an ji pirsgirêkê di yek nû de dûr dike.

XûyaSedema muhtemel
Xwendina germahiyê diherike an baz dideHêza-ji bo îşaretkirina-destwerdana, maddeya rêberiya xelet, an hevbendiyek parazît a di riya termocopê de
Têkilî germ dibin an zû li ser zengilek germkirinê dixinHêza germkirinê ji rêjeya pêwendiya zengilê derbas dibe; geometrî ji bo sînyalê, ne hêzê ye
Insulasyona kabloyê li nêzê tembûrê hişk dibe an diqelişeRêjeya germahiya lîberê ji bo riya rastîn pir kêm e, an jî toz belavbûna germê asteng dike
Xwendinên bêserûber piştî hefteyên di karûbarê deToz an bermayiya pêvajoyê ku bi nav-xaniyek binavkirî digihîje têkiliyan
Piştî sazkirinê dorhêla vekirî an dengdar a navberStresa mekanîkî, nelihevkirin, an zivirandina rêgezên rijandinê

Rotary dryer slip ring maintenance in dusty heat environment

Retrofit dijî Amûrên Nû: Çi Diguhere

Heman daxwazên zengilê li gorî projeyê bi rengek cûda têne pêşîn kirin. Lialavên nû, hûn dikarin rêça borîn, flange, û kabloyê li dora zengilê dîzayn bikin, ji ber vê yekê rêjeyên elektrîkê û sêwirana dorpêçê bi gelemperî biryarê digirin. Li serretrofit, hevbenda zivirî û cîhê derdorê jixwe sabît in, ji ber vê yekê lihevhatina mekanîkî bi gelemperî pêşî tê: çîçeka boriyê, bilindahiya berdest, rêça derketinê-, û ka alavên guhê strukturê paqij dikin. Retrofitek di heman demê de dihêle hûn ji yekîneya kevn fêr bibin. Ger zengila berê têk çû, tespîtkirina ka germ, toz, bar, an dengê sînyalê berpirsiyar bû, ji we re vedibêje ku hûn kîjan deverê nûve bikin li şûna dubarekirina heman hilbijartinê.

Mînak Vesazkirina Ji bo Drumek Germkirî

Ji bo ku nîşan bidin ka perçe çawa li hev dicivin, li vir veavakirinek nîgarî ye, ne taybetmendiyek hilberek sabît. Dibe ku zuwakereke tîrêjê ya germkirî ya elektrîkê -li dora şeş şebekeyên germkirinê yên di navbera 20-30 A de li 480 V, çar kanalên termcouplê yên Tîpa K bi têlên dirêjkirinê yên lihevhatî, -lebeyên zivirî yên germahîya bilind yên bi qasî 200 dereceyan, bi-4-5-5 mm li xaniyek zelal heya 25-ê vekirî vedihewîne. rêza bi kabloyên kêlekê û glandan, û flangeyek xwerû ya ku bi plakaya dawiya daholê re têkildar e.

Hejmarên rast bi awayê germkirinê, mezinahiya daholê, celebê senzorê, cîh û pêvajo çiqas toz e diguhere. Xala nimûneyê avahî ye: hêz û sînyala ji hev cuda têne pîvandin, lîreyên ku ji bo riya germ têne nirx kirin, lêkirina li gorî daholê, û xanîyek ji bo tozê hatî hilbijartin.

Dema ku sêwirana xwerû hêja ye

Zengek standard ji bo alavên zivirî yên hêsan baş e. YEKring slip zuwa rotary customDema ku serîlêdan çend ji van jêrîn bi hev re bicivîne, dibe ku berdêla xwe bide: gelek deverên germkirinê, termocouple an RTD bertek, -telefonên germahiyê yên bilind, cîhê sazkirinê ya teng, felqek an şeleyek nebatî ya neasayî, hawîrdorek bi toz an gemarî, an şebekeyên hêz û sînyalê yên tevlihev bi kabloya taybetî re -hewceyên derketinê. Di wan rewşan de, yekîneyeke armanckirî-paqijtir li xwe digire, zûtir saz dike, û pêbawertir dimeşe ji neçarkirina parçeyek katalogê ku karekî ku jê re ne mezin bû bike.

Maintenance bo Long-Peymana Demjimêr

Dema ku zengil paqij, lihevhatî û ji stresa mekanîkî ya nehewce bêpar bimîne pêbawerî baştir dibe. Kontrolên praktîkî di nav de vekolîna kêşeya kabloyê, tesdîqkirina kelûpel û pêlavan teng in, gemarî dûrî xanîyê ne, temaşekirina germahiyê-xwendina drift an dengê elektrîkê ya ne asayî, û verastkirina ku rêyên zivirî ne xirabûn an zêde germ dibin hene. Di dema girtina zuwakerê ya plankirî de, û di sazgehên toz an germ de, vekolînan bername bikin, ji destpêkê ve gihîştina lênihêrînê di sêwiranê de ava bikin. Ger pirsgirêkek xuya dike, ew alîkarî dikezengila şemitandinê biceribîninbi rêbazî ji şûna ku perçeyan bi texmînan veguherînin.

FAQ

Pirs: Ji bo termocouples çi celeb zengila slip tê bikar anîn?

A: Nîşanek-zengila siyaleyê ya bi pêwendiyên deng kêm- û materyalê sereke yê rast. Pêdivî ye ku rê ji têlên dirêjkirinê yên termocople-pola an jî lihevhatî be û divê ji her germker an zengilên hêzê were veqetandin û parastin da ku sînyala asta millivolt- rast bimîne.

Pirs: Ma yek zengilek şemitî dikare hem hêza germkerê û hem jî nîşaneyên thermocouple hilgire?

A: Belê. Meclîsek yekane dikare hêza germker û kanalên termocoupê bi hev re bike gava ku her du kom ji hev veqetandî, li gorî hewcedariyên xwe têne pîvandin, û bi fizîkî di hundurê zengilê de bi mertalê li milê nîşanê ve têne veqetandin.

Pirs: Ma zengilek şemitok dikare îşaretek germahiya rastîn veguhezîne?

A: Ew dikare, heke ew ji bo wê hatî çêkirin. Ji ber ku îşaretek termocoupê tenê çend mîlîvolt e, rastbûn bi têkiliyên bi îstîqrar, materyalê rêberiya rast, parastina rast, û veqetîna ji çerxên hêzê ve girêdayî ye. Berhevkirina termocopê wekî têlekî kêm-a asayî ya ku dibe sedema xwendinên nerast e.

Pirs: Çi dibe sedem ku sînyala termocouplê di nav zengilek şemitînê de biherike?

A: Bi gelemperî yek ji sê tiştan: berhevkirina dengê elektrîkê ji zengilên germkerê yên nêzîk, materyalê têl xelet ku girêkek parazît destnîşan dike, an berxwedana pêwendiya ne aram. Serrastkirin ji jimarek kanalek bilindtir materyalê rêber, parastin, û veqetandina zengilê rast e.

Pirs: Ma pêdivî ye ku şebekeyên germker û termocoupê di zengilek şûjinê de ji hev veqetin?

A: Di germahiyê de-hişkên krîtîk, erê. Bêyî veqetandin û parastinê, herikîna germkerê dikare sînyala germahiyê xera bike, û encam li şûna têkçûnek elektrîkî ya xuyayî xwendinek ne aram e, ku şopandina wê dijwartir dike.

Pirs: Ji bo zuwakirina zivirî her tim zengilek germahiya bilind- hewce ye?

A: Ne her dem. Ew bi wê yekê ve girêdayî ye ku çiqas germ digihîje xanî û, pir caran, rêgir. Tewra dema ku laşê zengilê ji devera herî germ dûr be jî, dibe ku hîna jî hewceyî lîreyên zivirî yên germa bilind-bin ji ber ku riya kabloyê nêzî defê an jî riya hewaya germ- derbas dibe.

Pirs: Hûn çawa zengilek zuwaker a zirav ji axê diparêzin?

A: Bi xaniyek morkirî ya ku ji bo jîngehê hatî pîvandin, derketinên kanalê an gûzên kabloyê, û dergehek paqijkirinê ya ku tê de zexta hundurîn a erênî hewce ye da ku tozê jê derkeve. Li şûna nirxek gelemperî, asta parastinê bi rûbera toz û şilbûnê ya rastîn re hevber bikin.

Zencîreya xweya ziwaker a Rotary diyar dike

Zengila zuwakerê ya zivirî ew e ku dihêle daholek zivirî, gerokek germkirî, an germkerê zivir dema ku dizivire hêzdar bimîne û were şopandin. Hilbijartina rast ji hejmara kanalê zêdetir girêdayî ye: kaniya germkerê, qalîteya sînyala termocouplê, germahiya rêkê ya rast-, lihevhatina lêdanê, û parastina gemarî hemî biryar didin ka yekîne bi salan pêbawer dixebite an zû di xalek qels de zû têk diçe.

Berî bijartinê, tabloya dorpêçê ava bikin, pîvanên lêdanê û rêça rêberiyê binihêrin, germahiya rêkê û xebitandinê-qeyd bikin, û jîngehê rave bikin. Digel wê taybetmendiyê di dest de, dabînkerek dikare sêwiranek ku bi amûrê re têkildar e, îşaretek germahiya rastîn digire, û bêyî surprîz saz dike piştrast bike.

Hilberînera we ya pêbawer a pêbaweriya we

Ji kerema xwe hûrguliyên pêdiviyên ring ên xwerû bi me re parve bikin, pisporên ringê me dê tavilê hewcedariyên we binirxînin û ji we re çareseriyên xwerû peyda bikin.

Bi Bytune re têkilî daynin

Em her gav amade ne ku alîkariyê bikin. Bi me re bi riya têlefonê, e-nameyê, an forma daxwazê ​​li jêr dagirin da ku şêwirmendiyek berfireh ji tîmê pisporê me bistînin.